別只會吃Ristorante!義大利旅遊街頭小吃指南:義大利自助餐、家庭餐廳、熟食店外帶...深度吃貨必備(2025)
加恩 2024-11-29

別只會吃Ristorante!義大利旅遊街頭小吃指南:義大利自助餐、家庭餐廳、熟食店外帶...深度吃貨必備(2025)


如何吃到義大利最道地又美味的餐點,同時又不要太傷荷包?


這應該是每個去義大利的旅人,都會遇到的問題。如果看不懂門道,隨便走進一家 Ristorante(正式餐廳),一頓飯動輒 €30-50,更不用說高級餐廳那直接破百歐的菜單。說真的貴還不是問題,問題是萬一沒選好,不小心走進觀光客餐廳踩到雷,那花了錢卻沒吃到真正的義式料理,真的會心痛。


這篇文章就是要來解決這個問題。我整理了 10 大實戰技巧(附帶私藏清單),從街頭小吃到家庭餐廳,甚至是雜貨店外帶,讓你在義大利絕對吃得滿足,也吃得划算。


這篇文一定要收藏,下一次去義大利,你就是那個最懂門道的吃貨王者。


▋ 1. 地區差異:義大利物價南北有別


義大利的旅遊開銷存在明顯的「南北物價線」,越往北價格越高,南部則相對親民。兩地之間的差距大約在 20-30%,無論是餐飲、住宿還是日常消費,都能感受到這條分界線。


在米蘭(Milan),一個瑪格麗特披薩( Margherita )的價格約 8-10 歐元,而到了披薩的發源地那不勒斯(Naples),只需 5-7 歐元,同樣的美味更加划算。超市裡的水牛起司( Mozzarella )也有明顯差價:羅馬(Rome)每公斤約 12 歐元,那不勒斯則只要 9 歐元。


連日常咖啡都反映了這條物價線:在羅馬的觀光區,一杯卡布奇諾( Cappuccino )約 2.5 歐元,而博洛尼亞(Bologna)只需 1.8 歐元。如果你在米蘭或是富人聚集地如卡布里島( Capri )、波托費諾( Portofino )、科爾蒂納丹佩佐( Cortina d'Ampezzo ),則開銷會更高,這些地方往往讓人一杯咖啡就掏出兩倍價格。


如果想精打細算,建議行程多往南走。那不勒斯、西西里(Sicily)等地不僅物價更低,當地的美食與景點同樣出色。


▋ 2. 選擇街頭小吃和快餐


如果想兼顧預算和美食,義大利街頭小吃和快餐是絕佳選擇。從北到南,每個城市都有其經典的街頭料理,不僅便宜,還充滿地方特色和文化故事。


在羅馬(Rome),一定要試試 Supplì(炸飯糰)。外層酥脆,內裡包著融化的莫札瑞拉起司,每顆只需 €1-2,幾乎每間 Rosticceria(小型熟食店)都能找到。


到了拿坡里(Naples),則不能錯過 Pizza a Portafoglio,也就是「口袋披薩」,它輕便易攜,摺疊起來像錢包(portafoglio),價格約 €2-3。


西西里島(Sicily)的 Arancini(大炸飯球)是街頭小吃的經典之作,比 Supplì 更豐富,裡頭有肉、豌豆和起司,每顆價格在 €2-4。吃上兩顆就能讓你飽足一整天。


而在佛羅倫斯(Florence),當地特色 Lampredotto 牛肚包三明治同樣值得一試,價格約 €3-4,既經濟又飽腹,是當地人從文藝復興時期就吃到現在的「古早味」。


街頭小吃的價格親民,一餐通常只需 €5-8,而一般餐廳的餐點費用多在 €15-25。如果在義大利待上 10 天,選擇以街頭小吃作為午餐,每天就能省下 €10-15,總共節省約 €100-150。


一個小訣竅:最棒的小吃攤往往藏身於市集或教堂附近,尤其是那些吸引建築工人與穿西裝的上班族同時排隊的地方,那絕對是當地人名店。




▋ 3. 逛超市


在義大利的超市挑選食材,不僅能感受當地人的日常,還能省下不少餐廳費用。以下是幾個絕對值得入手的品項:


起司區經典


  • 水牛乳酪(Mozzarella di Bufala):每份 €4-5,與一般台灣超市乳酪完全不同的鮮嫩體驗。
  • 帕瑪森起司(Parmigiano Reggiano,24-36 個月熟成):€15-20/kg,認明 DOP 標籤品質比較好。
  • 新鮮里考塔(Ricotta):€2-3,搭配蜂蜜作早餐,超.好.吃。
  • 羅馬羊乳酪(Pecorino Romano):€15-18/kg,鹹香濃郁,是義大利經典義大利麵(Pasta alla Gricia)的靈魂。


肉類與冷切


  • 莫塔德拉香腸(Mortadella):€10-15/kg,現切最佳。
  • 生火腿(Prosciutto Crudo):€25-30/kg,風味濃郁,但有些人會不敢吃。
  • 義式生鮮香腸(Salsiccia Fresca):€8-10/kg,無論是拌炒義大利麵還是直接烤箱烤都很棒。


義大利廚房必備款


  • De Cecco 或 Rummo 乾義大利麵:€1-2。
  • 鮮製義大利餛飩(Tortellini):€2-4。
  • 聖馬爾札諾番茄罐頭(San Marzano Tomatoes):€2-3/罐。
  • 特級初榨橄欖油(Extra Virgin Olive Oil):€8-15/公升。
  • 新鮮青醬(Pesto):€3-4。


快速點心


  • 佛卡夏(Focaccia):€1-2/片,當零食或便餐都適合。
  • 麵包棒(Grissini):€1-2,餐前的酥脆享受。
  • 塔拉利(Taralli):€1-2,讓人停不下來的小餅乾。


飲品推薦


  • 當地葡萄酒:€5-15,價格超親民。
  • 六罐裝瓶裝水:€2。
  • 義大利咖啡(如 Lavazza):€5-8。


這些食材可在 Conad、Esselunga 或 Carrefour 找到。如果你計劃停留一週,這些超市食材能為兩人節省 €200-300 的用餐費用,還能讓你深入體驗地道義大利風味。


超市裡藏著最真實的當地風味,在義大利有句話:「要了解一座城市,就得逛逛她的超市。」這話真的一點都沒錯。


延伸閱讀:《義大利超市攻略:像當地人一樣買菜下廚,必嚐起司紅酒與食材購物清單!》


▋ 4. 技巧性點餐


一般來說,如果你去正式餐廳( Ristorante ) ,按照完整全餐的方式點餐的話,花費大概是:


  • 開胃菜(Antipasti)€8-12
  • 義大利麵或燉飯(Primo)€10-15
  • 主菜(Secondo)€15-20
  • 甜點(Dolce)€5-8


這樣點下來,如果再加上配菜、酒水、桌布費,每人大概都要 €50 以上。而且這樣點餐一定會份量太多吃不完,連義大利人都不會這樣點(除非特殊場合吃大餐)。


其實進去正式餐廳,我們也可以用比較技巧性的方式點餐。例如,兩人各自點一盤麵或燉飯,再加上一份前菜其實就夠了,這樣總共約 €16-20 一人,既省錢又能嘗到不同風味。


另外,如果你要外帶(Asporto)的話,通常會便宜一點。但外帶價格的字常常很小,有些餐廳會偷偷來不照外帶價算給你,看菜單的時候要找一下,或者直接問清楚。


延伸閱讀:【義大利餐廳點餐手冊:從前菜到甜點,像個當地人一樣吃飯】 


▋ 5. 點對飲料節省荷包


在義大利,選對飲料不僅能享受當地特色,還能為你的旅行預算減輕壓力。以下是一些實用技巧


  1. 咖啡(Caffè)站著喝。


站在吧台喝(Al Banco)的價錢:濃縮咖啡 €1.2-1.5,卡布奇諾 €1.8-2.3。但如果你要坐下來喝,差不多都是 3~5 歐以上。


  1. 葡萄酒(Vino):點「Vino della Casa」(餐廳的招牌酒)最推薦


招牌酒通常採購自本地酒莊,比品牌葡萄酒更便宜,可以喝到在地產地的味道,也很便宜。


另外,一次點大份量,例如 1/4 升(Quartino)或 1/2 升(Mezzo Litro),會比一杯一杯單點還要便宜。(當然,請斟酌自己的酒量)


  1. 水(Acqua):免費自來水用好用滿


義大利的自來水多數安全飲用,北義的自來水來自阿爾卑斯山,水質極佳;但某些南方地區如西西里(Sicily)、卡拉布里亞(Calabria)基礎建設比較不理想,建議不要喝自來水。


在餐廳能不能要求自來水?不一定。


義大利是瓶裝水歐洲消費最高的國家,餐廳主要都還是供應瓶裝水。近期有些餐廳為了環保,會開始提供「過濾後的自來水」,你可以試試看跟服務生說要「Acqua del Rubinetto」(自來水),但這在義大利較少見,有些地方甚至可能會認為這樣不禮貌,所以如果服務生拒絕了請別意外。


許多城市都有免費自來水供引用,如羅馬有流動飲水口(Spigots),在 Google 地圖上搜尋「water fountain」都有機會找到。威尼斯的免費水源,也可以使用這個網站查詢,雖然直接上 google map 比較方便。


建議還是準備一個水壺,在出發離開旅館前先把水裝滿。



▋ 6. 選擇平價小食堂 Trattoria、Osteria 用餐,超道地又划算


  1. Trattoria:像義大利祖母的廚房


「 Trattoria 」就是「家常餐館」的意思,是體驗義大利日常料理的地方,菜單寫在粉筆板上,葡萄酒用玻璃壺裝,簡單而充滿生活氣息。


在佛羅倫斯,靠近聖洛倫佐市場(San Lorenzo Market)的 Trattoria Mario 非常推薦,這裡午餐時間總是擠滿當地人,€10-15 就能享用一大盤手工義大利麵或烤肉,只是有時候人很多要共桌。


  1. Osteria:悠閒又歷史悠久的酒館


Osteria 是「酒館」的意思,過去以供應酒水為主,現在大多數會提供簡單餐點。有些酒館也會開放你從旁邊市場買食物帶進來,點一壺酒配著吃,像是波隆那的 Osteria del Sole 這間 1465 年營業到現在的老店就是這樣。


在這些小餐館吃飯,你很容易就可以吃到比正式餐廳便宜很多,但一樣好吃的餐點。有時候氣氛會更熱絡、休閒一點。


隱藏技巧:義大利的例如,威尼斯的 Osteria Ca' d'Oro 提供 €15 的午餐套餐,包含義大利麵、主菜、飲用水和家庭酒。如果晚餐單點這些菜品,總價可能超過 €40。


  1. 選擇手寫菜單的餐廳:這通常代表菜品根據每日市場食材更新,非常新鮮,就算看不懂也一定要吃吃看。
  2. 同上,「Menu del Giorno」(每日菜單)通常新鮮也比較便宜,是非常值得考慮的選項。
  3. 選午餐時段:午餐通常比晚餐便宜 30-40%。
  4. 觀察本地人:避開景點,觀察一下餐廳裡有沒有當地工人和上班族,這通常是優質名店的訊號(價格也一定會合理)。


不論是 Trattoria 的家常味道,Osteria 的隨性氛圍,每一種選擇都有其獨特魅力。掌握以上找餐廳的技巧,既能感受義大利的飲食文化,也能在旅行中保有彈性,節省預算。




▋ 7. 開胃酒 Aperitivo :超值自助餐


開胃酒時段(Aperitivo)是北義大利的餐飲傳統,一杯飲料就能享受豐富的點心吧,性價比極高。


一般開胃酒時段是在下午 6 點到晚上 9 點之間,點一杯飲料價格約 €8-12,就可以享用酒吧準備的自助小點心。相比一頓正餐 €20-30,Aperitivo 可以省將近一半的費用,也可以吃很飽。


在北義大利酒吧競爭激烈,店家推出的 Aperitivo 自助點心越來越豐富,甚至有的規格已經相當於一頓晚餐,當地人就稱這個叫做「Apericena」。好好利用這個開胃酒時段,可以壓低旅行預算,也可以體會義大利悠閑的用餐步調。


隱藏秘技:

  • 開胃酒的經典飲品選擇,有「 Aperol Spritz 」(橙味偏甜)和「 Campari Spritz 」(亮紅色偏苦)。如果是第一次嘗試,偏甜的 Aperol Spritz 是安全的起點。
  • 最好提早到,選擇比較多,食物也更新鮮。
  • 尋找標有「Aperitivo」的招牌,而非「Happy Hour」,後者通常是賣給觀光客的。



▋ 8. 威尼斯的 Bacaro:


在威尼斯,享受道地又便宜的用餐方式,絕對是「 Bacaro 」小酒館體驗。這些傳統小酒吧提供葡萄酒和品項豐富的「小菜」(Ciccheti,類似西班牙的 Tapas ),是了解當地生活的最佳途徑。


如果選擇旅遊區的餐廳,一頓餐可能要花 €30-40,而在 Bacaro, Ciccheti 小菜每份僅 €1-3,你可以一次點三、四份,就可以吃到很多不同料理,類似於香港的點心那樣。


而你也可以試試看當地人最愛的吃法:「Bacari 續攤」(Giro dei Bacari),從一家酒吧到另一家,每家都喝一小杯葡萄酒(當地人稱為「Ombra」,義大利文影子的意思),配幾份 Ciccheti。一整輪下來大約 €15-20,雖然跟餐廳價位接近,但是體驗完完全全不一樣。


一些必點小菜:


  • Baccalà Mantecato(奶油風味的鱈魚醬)搭配 Crostini 麵包:€2
  • 小三明治(Tramezzini):€1.50
  • 肉丸(Polpette):€2


要找到正宗的 Bacaro,記得遠離聖馬可廣場。最好走進 Cannaregio (推薦 Vino Vero)或 Dorsoduro 區域(推薦 Osteria Al Squero),這裡是當地人聚集的地方。如果聽到裡面說話的聲音都是義大利語,那就八九不離十了。


為什麼葡萄酒在威尼斯被稱為「Ombra(影子)」,不像其他地區叫做「Vino,葡萄酒」呢?


這個名稱來自威尼斯的歷史——酒販過去曾經聚集在聖馬可廣場賣酒,在一天中太陽位置不斷移動,酒飯為了讓葡萄酒保持涼爽,會跟隨鐘樓的陰影移動推車。因此當地人去買酒,會說「我要去買影子」作為一種當地人的內梗。



▋ 9. 義大利自助餐(Tavola Calda)


Tavola Calda,直譯為「熱桌子」,就是義大利版本的「自助餐」。對旅行者來說,這些小店讓你可以品嘗美味的道地義大利菜,價格非常便宜。

例如,在佛羅倫斯中央市場的 Nerbone,一個煮牛肉三明治(Panini con Bollito)僅需 €5,根本是正餐價格的零頭。


Tavola Calda 可根據你的食量提供不同份量,避免點太多吃不完。Tavola Calda 也通常會靠近市場,你可以購買新鮮的麵包跟起司,再來這裏買一份主菜,就組成一頓非常划算的野餐。


Tavola Calda 也是品嚐在地料理的好地方。例如在維琴察的 Righetti,大麥豆湯(Orzo e Fagioli)和維琴察式鱈魚(Baccalà alla Vicentina)都是當地才有。




▋ 10. 前往傳統熟食店 (Salumerie) 與雜貨店(Alimentari)


義大利旅行,除了大教堂和美術館,其實還有一種更接地氣的享受方式——逛當地的雜貨店(Alimentari)和熟食店(Salumerie)。便宜、好吃、又地道,還能讓你快速融入當地人的日常生活。


這些店鋪裡,琳琅滿目的食材像在開派對:火腿( Prosciutto )、橄欖、布拉塔奶酪內餡( Stracciatella ),全都是物美價廉的好東西。在羅馬 Campo de' Fiori 的 Ruggieri,一籃食材不用十歐,就能在住宿處來一頓簡單的「義式大餐」,或者直接帶到廣場野餐。


除了吃,逛熟食店本身就是一場文化體驗。比如羅馬 Trionfale 區的 La Tradizione 。這家店被譽為世界頂級起司店之一,匯聚了義大利各地的乳酪特產,讓你不用東奔西跑,就能一次品嚐到半個國家的風味。


第一次來到熟食雜貨店,一定會被琳瑯滿目的畫面震懾住。但不用太擔心,熟食店的店員通常對食材都有很強的熱情,只要直接跟他們說你的預算,你想要吃哪些食物,給他們推薦就好了。







--- 何時精選.義大利行程推薦 ---

#來回直飛羅馬

#中華航空新型A350豪華客機

#市場同級行程車程最少

#全程舒適、地理位置佳的四星級飯店

#高達15次特色亮點餐館

#至少6次米其林或紅龍蝦美食推薦

#2次想家口味的中式料理


《豪饌 義大利 冬季面具節全覽13天》

仙境阿瑪菲。浪漫卡布里。奇幻面具節。 文藝復興翡冷翠。托斯卡尼莊園。小城漫遊趣。羅馬大博覽


《義大利.仙境阿瑪菲.文藝翡冷翠.羅馬大博覽13日》

浪漫卡布里。濃情威尼斯。托斯卡尼莊園。小城漫遊趣


《豪饌 義大利 夏季全覽13天》

童話蘑菇村。洞穴馬特拉。繽紛五漁村。浪漫卡布里。濃情威尼斯。 文藝復興翡冷翠。托斯卡尼莊園。小城漫遊趣。羅馬大博覽


《豪饌 義大利 夏季超值10天》

濃情威尼斯。 文藝復興翡冷翠。托斯卡尼莊園。小城漫遊趣。羅馬大博覽






延伸閱讀